In a Riveting Film, Telepathic Revolutionaries and a Brooklyn Noise Band Avenge Racist Murders